There is some debate as to who specific credit should be given to but the general consensus is that Adam Curry and Dave Winer worked together on the concept in 2003 and 2004 to create the idea to automate the delivery and syncing of textual content to portable audio players.
Sources: http://en.wikipedia.org/wiki/Podcast http://www.drsavi.com/who-invented-podcasting/